CO129-029 - Bonham - 1849 [4-7] — Page 344

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

General pulis services on the present occasion, but should I be mistaken in that impression I will not under any circumstances interfere with the pay.

The may have received payment.

Mush, I instruct you to inform that Officer that in future he must look solely to this Sala for remuneration for discharging all being portions of the public business, and that he should be expected to render all the assistance in his power to every Department. Mis Gort in Hong Kong have seen to consult him.

With former payments In series, undred to the romance of the fatments

Copy

The Hou Ja

br0444/44

Effice of Ordnance, 325 Houghong 8 March 1848.

With reference to a letter from the Muster General and Honble Board of Ordnance dated 20th April 1847, by which we have been informed that a communication had been made to the Governors of the several Colonies by the Secretary of State with respect to professional assistance being afforded to the Ordnance Department by the Law Officers of the Crown, and require legal advice at this moment in preparing certain

The Colonial Secretary. Hongkong.

Edit History

2026-05-17 11:47:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
General pulis services on the present occasion, but should I be mistaken in that impression I will not under any circumstances interfere with the pay. The may have received payment. Mush, I instruct you to inform that Officer that in future he must look solely to this Sala for remuneration for discharging all being portions of the public business, and that he should be expected to render all the assistance in his power to every Department. Mis Gort in Hong Kong have seen to consult him. With former payments In series, undred to the romance of the fatments Copy The Hou Ja br0444/44 Effice of Ordnance, 325 Houghong 8 March 1848. With reference to a letter from the Muster General and Honble Board of Ordnance dated 20th April 1847, by which we have been informed that a communication had been made to the Governors of the several Colonies by the Secretary of State with respect to professional assistance being afforded to the Ordnance Department by the Law Officers of the Crown, and require legal advice at this moment in preparing certain The Colonial Secretary. Hongkong.
Baseline (Original)
General pulis services on the present occasion, but should I be miste kon in that impression I will not under arcumstances any payment. interfere with the pay The may have received: هه Mush, hinder instruct you to inform that Officer that in future he must took solely bem to this Sala کالج کے remuneration for discharging all being portions of the public business, and that he sit be expected to render all the assistance in his posen to every Department yt. Mis Gort in Hong Kong This have seccicon consult him. کہنے лод with former payments In series, undred to the romance of the fatments Copy The Hou Ja br 0444/44 Effice of Ordnance, 325 Houghong 8 March 1848. With reference to a letter from the Muster General and Heuble Board of Cadnance dated 20th April 1847. 1847, by which we have veen informed that a communication had been made to the Governors of the several bolonies by the - Secretary of State with respect to professional assistance being afforded to the Ordnance Department by the Law Officers of the brown, and require legal advice at this; as we moment in preparing, certain The Colonial Secretary. Hongkong.
2026-05-17 11:47:47 · Baseline
View content

General pulis services on the present occasion, but should I be miste kon in that impression I will not under

arcumstances

any

payment.

interfere with the pay

The may

have received:

هه

Mush, hinder instruct you to inform that Officer that

in future he must took

solely

bem

to this Sala

کالج کے

remuneration for discharging

all

being portions of the public business, and that he sit

be expected to render all

the assistance in his posen to every Department yt. Mis Gort in Hong Kong

This

have seccicon

consult him.

کہنے

лод

with former payments

In series, undred to the romance of the fatments

Copy

The Hou

Ja

br 0444/44

Effice of Ordnance,

325

Houghong 8 March 1848.

With reference to a letter

from the Muster General and Heuble Board of Cadnance dated 20th April 1847.

1847, by

which

we

have

veen informed that a communication had been made to the Governors

of the several bolonies by the - Secretary of State with respect to professional assistance being afforded to the Ordnance Department by the Law Officers of the brown, and require legal advice at this;

as we

moment in

preparing, certain

The Colonial Secretary.

Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.